@ajvigants -- I had original Cobra Jet Steering fins on my two-engine 2008 SX-230 from the time I bought it new in 2009 until I upgraded to the larger Cobra Jet Steering Ultimates in 2016.
I have a BSME and worked as an engineer for years, though I have been in management for many years since (full disclosure.) I do understand your concerns. They are valid thoughts, I had the same concerns initially.
My experience is the fins work as advertised and I have noticed no adverse effects. As I mentioned, I
upgraded to bigger fins after six years using the original fins. As part of annual preventive maintenance, I inspect all the linkages, I look for wear, and I concentrate on moving parts - like the steering assemblies at the pumps. After years of seeing near zero indications of wear (let alone excess wear), I upgraded to the larger fins without concern.
You will not find the type of engineering data you seek, unfortunately. You have already and you should continue to seek anecdotal information. Your stated intent to try the boat without fins and decide if you like the boat's handling as-is then determine if you'd like more steering input is a very solid plan.
I do not abuse my boat, nor do I baby it in operation. Approx half my hours are on Lake Michigan, so she has seen some real chop, and the forces that come witb it.
Jeff has a huge amount of experience building, selling, and continually improving his products. He does real R&D, he does field tests, validation and durability studies, etc., typically using volunteer boaters from this site and/or other similar sites for the tests. He is 100% straightforward in his communications, and in his business approach. I trust his products, they have performed well for me for years. I do not know Jeff, other than product purchase & usage guidance correspondence.
JetBoatPilot also sells an aftermarket steering product. I have not used those, so I cannot add to any discussion about them. I have bought other products from JBP, with very good results.
Good luck in your decision making process and enjoy your boat.