Ok guys I think that the reason Yamaha puts hose there is for ease of manufacuring. If there is flex im my boat in that area it would severly damage all the bearings for the pump shaft. Another reason for the pvc is alighning the through hull fitting. When it pushed through it took all of the fiberglass it was scewed too. I would never get the hole drilled it the exact spot, there is some wiggle room in the fitting but not enough for me to be comfertable with. Im a master mechanic by trade but not a robot like they use to drill most of the holes in our boats. The pvc will be siliconed at both ends and fiberglassed at the hull end, that way if need be I can take it out if it does crack. I dont see that hapening in my lifetime. Pvc is broke down by UV light from the sun and that area hardly sees the light of day. Wish I was home working on it now, But Im in Littlerock AR for some Army schools wont be home till Friday.
I haven't followed your post in some time now.
After I read what you wrote above, I thought I'd toss out a recommendation if you haven't gone ahead and proceeded with your planned course of action.
Now, remember, this comes from an old guy who has spent a good deal of time around noxious chemicals known to shrink the brains of laboratory rats. (Good thing I ain't got no more laboratory)
If this unfortunate occurrence was inflicted upon me and my boat, I would disassemble the good side (there IS a good side, isn't there?) and I would take a mold of the cavity to replicate the exact shape of the hull in that location.
I would then, with that mold, build a part utilizing the same, or as close to I could determine to be the original build schedule.
Cut that part into the damaged portion of your hull and reinforce from behind as necessary, be as precise as possible with your measurements and that plug should be pretty darn close to original. Tight quarters to work in yes, but I've seen worse.
If that intrigues you and you want to repair the boat properly, I will be happy to expand on the above.
I do not recommend deviating from the Yamaha design and eliminating the flexible hose. Use a better hose perhaps, but I feel it should be a flexible part. You, might, since you are in there, reinforce the other side, but I'd chalk this up to a freak accident. I don't think you'll go through this again.