That is an idea. Still, making center of gravity as low as possible certainly does not hurt - when attempting silly stuff like taking an YJB offshore
,
One other consideration that's always coming up with the offroad crowd in these situations is Sun/heat exposure, those cans sitting flat out in FL sun in the summer can balloon pretty quick.
One thing I would stress is making sure they don't leak. Filling the surface of the opening/neck to smooth it out with fine sand paper block can help a lot, and the long non-EPA fast spouts are a must IMO.
I love the idea of those racing jugs, don;t remember why I didn;t go that route, I think they are too tall for the ski locker. ANything larger than 5 gal can be an issue to transfer fuel in rough weather.
--